Rocco Granata - Marina

7" Single
Columbia C 21 284 (de)

7" Single
Delahay DS 1012 (be,nl)

7" EP
Columbia C 41 195 (de)

7" Single
Bluebell BB 03014 (it)

7" Single
Oriole CB 1525 (uk)

7" Single
Laurie 3041 (us)

7" EP
Barclay 70 287 (fr)

7" Single Dubbel Goud -Reissue-
Telstar TSI 1400 (nl)

7" Single
Negram NG 353 (nl)

7" Single
Activ MS 145 (ch)

7" EP Die Grossen Vier
Polydor 2606 601 (de)

Nummer

Jaar:	1959
Muziek/Tekst:	Rocco Granata
Gecoverd door:	Rocco Granata & The Carnations (Marina (Remix '89)) Will Brandes Phil & John Francesco Napoli Chris Wolff Jack Terry Dalida Marino Marini Dennie Damaro Romeo Willy Alberti Günter Geissler Vanessa Neigert Captain Cook und seine singenden Saxophone Die Paldauer Dutch Swing College Band Chico & The Gypsies Bobbejaan The Sunsets Stimmen der Berge »» Toon alle Tomislav Ivčić Dorthe Kollo Eddy Wally Matteo Simoni Dušan Jakšić Gianni Morandi Kevin & Manuel Nadine Claire Nino Ginex Romeo (Marina (Ital.)) Gönül Yazar (Karakedi) Götz Alsmann Sasha & Davy Patrizio Buanne Erik Silvester Laila Kinnunen Claudio Villa Orig. Südtiroler Spitzbuam Hansi Hinterseer Di Rienzo Pat Hardy Toots Thielemans Die Allstar-Crew Les Moonlights Luk Vankessel met Max Tax y sus Banditos Orchester Billy Vaughn André Rieu Rocco Granata con Enrique Noviello & Los Auténticos Decadentes Chico & The Gypsies avec Julien Doré Oergeli Plausch Basadingen Arno und Carlo White Stars Caterina Valente Dean Martin Leonardo Dieter & Dino D'Muulörgeler vo Kriens In De 14 Billekens Vittorio Casagrande Bo Katzman & The Katz Kids Robert Weber Kapelle Obwaldnergruess Bandit [BE] The Fellow Foons De Strangers
Persoonlijke hitparade:	Aan persoonlijke hitparade toevoegen

Charts

Binnenkomst:

05/09/1959 (Positie 13)

Laatste week notering:

21/05/1960 (Positie 6)

Piekpositie:

1 (13 Weken)

Chartrun:

Aantal weken:

Positie aller tijden:

57 (3646 Punten)

In de landen:

de	Piek: 1 / Weken: 10
nl	Piek: 1 / Weken: 38
be	Piek: 1 / Weken: 40 (V)
	Piek: 1 / Weken: 56 (W)
no	Piek: 1 / Weken: 27

Tracks
08/1959 7" Single A\|B Delahay DS 1012 [be,nl]
09/1959 7" Single A\|B Columbia C 21 284 [de]
10/1959 7" Single A\|B Laurie 3041 [us]
12/1959 7" Single A\|B Oriole CB 1525 [uk]
1960 7" Single A\|B Bluebell BB 03014 [it]
Toon details		Alles beluisteren


1.	Marina		2:45
2.	Manuela		3:28

1959 7" EP A\|B Columbia C 41 195 (EMI) [de]
Toon details		Alles beluisteren


7" EP 1:
1.	Marina		2:45
2.	Manuela		3:28
7" EP 2:
1.	E' primavera		2:48
2.	Oh, oh, Rosi		2:15

09/1960 7" EP A\|B Barclay 70 287 [fr]
Toon details		Alles beluisteren


1.	Marina		2:51
2.	E' primavera		2:51
3.	Oh, oh, Rosi		2:17
4.	Manuela		3:33

1973 7" Single A\|B Negram NG 353 [nl]
Toon details		Alles beluisteren


1.	Marina		2:44
2.	Buona notte bambino		3:04
3.	Manuela		3:28

1973 Die Grossen Vier - 7" EP A\|B Polydor 2606 601 [de]
Toon details		Alles beluisteren


7" EP 1:
1.	Marina		2:46
2.	Manuela		3:28
7" EP 2:
1.	Du schwarzer Zigeuner		2:53
2.	Buona notte [deutsch]		3:04

1982 7" Single A\|B Activ MS 145 [ch]
Toon details		Alles beluisteren


1.	Marina (Reggae Version)		4:59
2.	Sospiri		4:05

1984 Dubbel Goud -Reissue- - 7" Single A\|B Telstar TSI 1400 [nl]
Toon details		Alles beluisteren


1.	Marina		2:45
2.	Manuela		3:49

Verkrijgbaar op

Versie	Lengte	Titel	Label Nummer	Formaat Medium	Datum
	2:45	Marina	Delahay DS 1012	Single 7" Single	08/1959
	2:45	Marina	Columbia C 41 195	Single 7" EP	1959
	2:51	Marina	Barclay 70 287	Single 7" EP	09/1960
	2:35	Marina & Other Italian Favorites	Laurie LLP 2003	Album LP	1960
	2:43	Rocco en de meisjes	Delta DL 565	Album LP	1970
		25 Party Hits (To Dance On)	Negram HJN 228	Compilatie LP	1972
	2:47	Die Schlagerkiste der 50er Jahre	HörZu SHZE 602/603	Compilatie LP	1973
	2:46	Marina [Die Grossen Vier]	Polydor 2606 601	Single 7" EP	1973
	2:44	Marina	Negram NG 353	Single 7" Single	1973
	2:46	40 Golden Oldies	Polydor 2675 099	Compilatie LP	1974
	2:47	60 grosse deutsche Erfolge - Stars präsentieren Original-Hits von 1950 bis 1978	Crystal 126 CRY32 908/12	Compilatie LP	1978
New Version	4:59	Anema e core / Manuela / Buona notte bambino	Cardinal C 3421	Single 7" Single	1979
	2:45	Die größten deutschen Schlager-Erfolge - 20 Jahre Superhits Made In Deutschland	Delta AS 19015	Compilatie LP	1979
Reggae Version	4:59	Marina	Activ MS 145	Single 7" Single	1982
	2:48	Amore romantico	K-tel TG 1459	Compilatie LP	1983
	1:19	Vergißmeinnicht - Folge 2	EMI 046 Y 14 7001 1	Compilatie LP	1984
	2:45	Marina [Dubbel Goud -Reissue-]	Telstar TSI 1400	Single 7" Single	1984
Original Mono Version	2:44	Marina (Remix '89)	Cardinal C 3436	Single 7" Single	06/1989
Original	2:44	Marina (Remix '89)	Red Bullet 892	Single CD-Single	1989
	2:44	Marina (Remix '89)	ZYX 6177-7	Single 7" Single	1989
	2:48	Rocco Granata [Ariola Express]	Ariola 290 082	Album CD	1989
Accordeon	3:37	Smile	Cardinal C.LP 3001	Album LP	1989
Accordeon	3:37	Smile	Cardinal C.CD 3001	Album CD	1989
	2:44	De Pré Historie 1959	EVA 262.660	Compilatie CD	07/09/1992
	2:44	Und dazu braucht der Mensch Musik	Disky DCA 872032	Compilatie CD	1996
	2:43	Ciao Ciao Bambina	Repertoire REP 4648-WL	Compilatie CD	1997
	2:43	Italian Classics	Ariola 74321 67946 2	Compilatie CD	1999
	2:43	Radio 2 - Eregalerij 2000 / Sjoebiedoe	Sony SMM 501299 2	Compilatie CD	2000
	2:42	Testbild, Twen und Nierentisch	Columbia 507996 2	Compilatie CD	15/07/2002
	2:45	Italian Classics [BE]	ARS 740749-2	Compilatie CD	06/06/2003
	2:44	Die Hit-Giganten - Italo Hits	Sony 5173942	Compilatie CD	07/06/2004
	2:50	U vraagt, wij draaien!	Reader's Digest B82306BD 3	Compilatie CD	01/10/2004
	2:42	30 Jahre Schlager - Das Beste der 60er, 70er, 80er	Warner 5050467-5403-2-3	Compilatie CD	20/10/2004
	2:41	ORF Radiohits Vol. 1	Amadeo 982498 8	Compilatie CD	25/10/2004
	2:44	100 Vlaamse klassiekers	Universal 984.879-8	Compilatie CD	25/05/2007
	2:51	Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Italo Hits aller Zeiten	Polystar 06007 5301716	Compilatie CD	07/09/2007
	2:44	Testament van de Sixties	USM 984 812-8	Compilatie CD	14/09/2007
	2:50	Expo 58 - De soundtrack: 1958-2008	U.L.M. 5307632	Compilatie CD	23/05/2008
	2:42	Zonnige reis door Europa	Reader's Digest D 05206 DD 3	Compilatie CD	11/07/2008
	2:43	De Generatieshow	EMI 6293082	Compilatie CD	22/03/2010
	2:45	Super Oldie Hits Vol. 2 - Die größten Hits der 50er, 60er und 70er	Ariola 88697 584952	Compilatie CD	02/04/2010
	2:43	Alle 40 goed - Uniek Vlaams	EMI 6427662	Compilatie CD	24/09/2010
	2:48	Radio 2 Eregalerij van de Vlaamse klassiekers	Universal 533.144-6	Compilatie CD	19/11/2010
	2:48	De Pré Historie 60 - 4CD Box	ARS 533.157-7	Compilatie CD	03/12/2010
	2:50	Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Song Girls aller Zeiten	Polystar 06007 5333709	Compilatie CD	08/04/2011
	2:43	Belpop - De eerste vijftig jaar	EMI 7301902	Compilatie CD	28/10/2011
	2:45	Die Hit-Giganten - Best Of Italo Hits	Sony 88691934182	Compilatie CD	03/02/2012
	2:44	De tijd van toen 2 - Liedjes & melodietjes uit vervlogen tijd	ARS 533.864-5	Compilatie CD	27/04/2012
	2:47	Grandma's Jukebox	Membran MEM233514	Compilatie CD	27/04/2012
	2:43	Joe FM - Het beste uit de Tricolore Top 100	ARS 5339612	Compilatie CD	13/07/2012
	2:44	Jukebox Souvenirs 2 - More Unforgettable Memories From The Vinyl Days	ARS 534.234-5	Compilatie CD	22/03/2013
	2:43	Waar is de tijd van toen? Hier is de tijd van toen	Parlophone 2564637253	Compilatie CD	01/11/2013
	2:43	Marina	Parlophone 2564636401	Album CD	08/11/2013
	2:46	The Very Best Of Rocco	Cardinal 22 24342-5	Album CD	08/11/2013
	2:47	Ultratop - 1001 Hits	Universal 5354229	Compilatie CD	18/08/2014
	2:43	één @ The Movies	Universal 5353467	Compilatie CD	25/08/2014
	2:43	1000 klassiekers Radio 2 - De absolute top vol. 6	Sony 88875029872	Compilatie CD	17/11/2014
	2:45	Back To Back	Universal 5358533	Album CD	18/05/2015
	2:44	Italian Hits [2016]	Universal 5371354	Compilatie CD	24/06/2016
	2:45	Top 40 Vlaamse hits - The Ultimate Top 40 Collection	Sony 88985364062	Compilatie CD	09/12/2016
	2:45	Top 40 Ciao Italia - The Ultimate Top 40 Collection	Sony 88985364762	Compilatie CD	30/06/2017
	2:48	Het beste uit Ment Top 600	Top Act 6701979	Compilatie CD	29/09/2017
		Le canzoni dell'anno 1958	Music Tales 2087616	Compilatie CD	26/01/2018
	2:43	Schlagerfestival 2018	Top Act 5382179	Compilatie CD	09/03/2018
	2:48	Radio 2 - Italiaanse klassiekers	Universal 538.217-2	Compilatie CD	27/04/2018
	2:45	Joe - Best Of Belgium	Mostiko AL 307492	Compilatie CD	20/07/2018
	2:45	Rocco 80 - Ik deed mijn best	Cardinal / CNR Legends AL-30751-5	Album CD	21/09/2018
	2:47	Le canzoni dell'anno 1960	Music Tales 2087760	Compilatie CD	21/02/2020
	2:50	Italo Pop Golden Hits	ZYX 83020-2	Compilatie CD	19/06/2020
	2:49	Jukebox favorieten 1960	Universal 539.229-5	Compilatie CD	07/08/2020
	2:44	Die Super-Oldies aus Italien	S*R 77 578 3	Compilatie CD
	2:47	Sommer Oldies unter südlicher Sonne	Polyphon 837 123-1	Compilatie LP
»» alles tonen

Rocco Granata Discografie / Fan worden

Singles - Dutch Charts
Titel	Binnenkomst	Piek	Weken
Marina	05/09/1959	1	38
La bella	13/08/1960	8	15
Buona notte bambino	27/04/1963	1	23
Jessica	08/04/1972	19	3
Zomersproetjes	11/11/1972	25	2
Marina (Remix '89) (Rocco Granata & The Carnations)	03/06/1989	2	16

Albums - Dutch Charts
Titel	Binnenkomst	Piek	Weken
De allergrootste hits van....	27/09/1986	38	9
The Best Of...	05/08/1989	44	8

Reviews

Puntengemiddelde: 4.6Rocco Granata - Marina (Reviews: 82)

Alleen de Nederlands- en Engelstalige reviews worden getoond: Alle talen tonen

12/12/2003 18:26 80s4ever	****** 50s Classic
12/12/2003 18:57 Rewer	**** ...ein Klassiker, der mir immer besser gefällt... Laatst gewijzigd: 24/09/2015 19:54
16/12/2003 15:44 DaJoe	***** sehr nett, hat meine mutter früher oft vor sich hingesummt
09/02/2004 20:57 Schiriki	***** verkaufte sich international gegen 2 Mio. Mal....
27/04/2004 23:02 gupan	**** knappe 4
04/05/2004 12:31 Uebi	***** Ich glaube, meine Mutter mag den auch sehr gut, aber da kann ich ihr eigentlich nur zustimmen. Wunderbarer Klassiker, oft kopiert, nie erreicht. Einer der grössten Italo-Klassiker aller Zeiten.
16/07/2004 23:43 southpaw	*** Sicher ein Klassiker, aber kein besonders hörenswerter.
14/10/2004 15:39 Austria_Punk	****** Super Italo- Song! Halt ein Klassiker!
14/10/2004 15:46 SportyJohn	**** Belgischer Sänger (16.10.38), war 10 jahren alt wann er von Italien nach Belgien kam... Rocco war im 1959 der erste Belgische Sänger ins Hitparade in die Staaten... war in herbst-winter-Frühling 1959-1960 vor 9 Monaten ins Hitparade in NL... und natürlich am erste stelle.... für mich tönt der song nun etwass so altmodisch vor ein 5 !
06/05/2005 10:53 AlterJunge	***** Gehört zu meinen Lieblingsliedern !!!!!!!
06/06/2005 13:32 Vinylmike	**** ein klassiker - mehr braucht man nicht zu sagen
06/06/2005 15:11 Sacred	***** Jawoll!
06/06/2005 15:15 Voyager2	***** Schöner, unverwüstlicher Evergreen.
08/07/2005 22:30 x5-452	***** Einer der wirklich guten Evergreens
17/08/2005 21:23 Cologne55	***** ein Klassiker der späten 50er, zum dahinschmelzen :-)
27/10/2005 13:19 dino_martino	****** Ein ABSOLUTES Leckerli!!!
27/10/2005 13:38 musicfan	***** Aus heutiger Sicht lustiges Lied; Wird auch an Hochzeiten gespielt. Meine Tochter hat das in der Schule gelernt (auf deutsch).
05/07/2006 21:44 Philo	****** Klassiker
31/07/2006 00:17 LarkCGN	**** Wow, sind hier viele tolle Bewertungen. Ich fand den immer ganz putzig. Meine Mutter liebte ihn. Solider Schlager, mehr nicht.
29/10/2006 19:41 iifar	**** macarina
29/10/2006 22:46 sanremo	** schwach
14/11/2006 19:10 Tommiboy72	****** Das Lied ist halt einfach Nostalgie pur!
22/11/2006 19:13 Wurzlsepp	**** Ein schöner italienischer Schlager. Der Klassiker schlechthin!
14/12/2006 21:05 Widdi	****** Italo-Klassiker der 50er. Hier gebe ich knapp die volle Punktzahl dank des Nostalgiebonus.
16/01/2007 20:15 remember	**** unverwüstlich..#1 in I & D seinerzeit..
07/02/2007 22:18 Barracuda	**** Das ist wirklich Nostalgie pur! :)
04/08/2007 20:36 heide1950	***** Unvergängliche Melodie.
06/08/2007 22:21 begue	***** Dafür das es fast 50 Jahre auf dem Buckel hat, hört es sich noch ganz frisch an.
16/08/2007 16:57 Tom	*** weniger aber hat genau am gleichen Tag wie ich Geburtstag
14/10/2007 14:43 Snormobiel Beusichem	**** ▓ Wat leuk om te zien dat de Amsterdammer "Willy Alberti" met de cover van "Rocco Granata" ook een klein hitje had in Noorwegen, september / oktober 1959 !!! Ook "Bueno de Mesquita" had er tegelijkertijd een hit mee in Holland !!! Met z'n drietjes stonden ze gezamelijk bijna 40 weken lang in de Hollandse hitlijsten !!!
05/11/2007 17:37 Musicfreak	***** Fast 50 Jahre alt, viel zu oft gecovert und immer noch sehr gut.
24/11/2007 14:25 Phil	**** gut
24/11/2007 23:55 öcki	**** Netter Klassiker aus einer Zeit, als die Wirtschaftswunderdeutschen Italien als Reiseziel entdeckten. Ende 59/ Anfang 60 9 Wochen an der Spitze.
30/11/2007 01:56 calvinbenedict	**** Nostalgie ist gut.
06/06/2008 20:30 meikel731	****** Da hat man ihn sofort vor Augen - den Sommer ende der Fünfziger Anfang Sechziger. Ein Klassiker. Es gibt auch eine französische Version von Dalida. Laatst gewijzigd: 06/06/2008 20:31
FranzPanzer	***** Ebenfalls ein sehr schönes, unvergessliches Lied.
schnurridiburr	**** Halt in seiner Zeit zu bewerten.
seargent_pepper	***** Eine der bekanntesten Melodien dieser Zeit wurde vielfach gecovert und wird auch heute noch regelmäßig auf Festen und Veranstaltungen gespielt. Jeder kennts - jeder kann mitsingen - ein echter Stimmungshit. Hier ist die Originalversion des Titels - Ein echter Klassiker.
longlou	**** ok
ChrisW	***** Super
Sven84	*** Überzeugt mich nicht.
lumlucky	**** ganz nett
ABBAsolut	****** ... ganz große Klasse aus der Wirtschaftswunderzeit mit italian touch ... Laatst gewijzigd: 17/08/2009 00:13
Trekker	** Nicht meine Baustelle.
Der_Nagel	**** netter und charmanter Italo-Schlager-Klassiker aus Ende der 50er - 4+...
Southernman	***** Muy buena.
nicevoice	****** Herausragend Laatst gewijzigd: 02/10/2010 12:14
Fritz260449	***** schöner Song
05johnny	****** Wunderbar!!!! Die Legende erzählt, daß Rocco Granata mit einem geliehenen Maulesel über den Gotthard nach Deutschland kam und 1962 mit einer brandneuen BMW Isetta wieder nach hause gefahren sei.......
klamar	**** ... netter Evergreen ... Nostalgiebonus ...
oldiefan1	***** hat auch nach über 50 Jahren nichts von seinem Charme verloren
kurtbauer-fordfiesta	****** classiker einfach spitze hab ich schon damals geliebt hör ich heut noch gern
Werner	***** Klassiker!
HG	***** ... das ist er, der Song.
Kamala	***** ...mir kommen die Tränen, aber nur Freudentränen, denn Marina weckt 'Erinnerung total' an Italienurlaub usw.! ...
Windfee	**** ein Song, den ich außerdem von Phil & John und Will Brandes kenne, diese Coverversionen unterscheiden sich qualitativ auch nicht besonders vom Original - nette, eingängige Melodie, aber nichts Herausragendes...
Oski.ch	**** Was ein Schinken! Aber unseren Eltern gefällts!
MUSICBOJ	*** Misschien een gouden klassieker, maar van mij krijgt hij slechts brons hoor. Ik ben niet 100% verkocht!! 3 sterren!!
ericwyns	*** Overbekende Rocco Granata-klassieker die eind anno 1959/1960 liefst veertig weken genoteerd stond in de Vlaamse charts, waaronder vijf weken op nummer 1. Van een hit gesproken ... Voor mij persoonlijk (naar boven afgerond) drie sterren waard.
heidebeer58	***** klassieker
gherkin	**** Klassiekertje.
rhayader	**** Nostalgie pur. Herrlich altmodisch. 4+
katzewitti	***** toller Oldie, auch heute noch anhörbar
SFL	****** Ein Jahrhunderthit
!Xabbu	**** klar, bekannte nummer - und oft kopiert.
Miraculi	**** Sommer, Sonne, Italien, 50er Jahre ... es lebe die Nostalgie!
Widmann1	***** Ein Klassiker, der mir jetzt aber etwas lahm erscheint. DUCS 1959/20 + DUCS 4/1960. Laatst gewijzigd: 05/01/2016 21:41
Sgt.Pepper	***** Sehr schöne Komposition ! Absoluter Evergreen !
bussibär	***** Gutes Lied aus der MC: "Vergißmeinnicht - Folge 2". Desweiteren ist dieser Titel auf dem MC-Sampler: "Amore Romantico" vorhanden. Laatst gewijzigd: 26/04/2019 10:38
gavi	**** ..io sono innamorato di marina.. -4 bis 5-, marina,mein 2.vorname, den ich von meiner omi väterlicherseits geerbt habe.. -und was für ein zufall, das Mädchen auf dem Titelbild -der damaligen singel-platte??- ähnelt sogar bisschen meiner omi,als sie noch jung war..,-- rip,nonna marina..- -rip, alle meine omi s und opi s, hab euch lieb..- Laatst gewijzigd: 28/01/2017 06:59
Redhawk1	*** Für mich ist dieser Klassiker der "Lambada" aus den 50ern. Naja, vielleicht nicht ganz so schlecht. Dann lieber die süße deutsche Version mit Günther Geissler. Erträglicher!
remix1970	*** Ist zwar ein echter Klassiker, hat mir aber nie so richtig gefallen.
MichaelSK	***** Bombenklassiker, immer noch top
fleet61	****** ... viel gecoverter Ohrwurm aus seiner Feder ...
tgebele	**** Irgendwie schon lieb gemacht.
Besnik	***** Ach da geht doch einem irgendwie das Herz auf ... sehr schönes Stück, das ja wohl so gut wie jeder kennt - und ich finde zu Recht ein grosser Hit gewesen ist! War "natürlich" 1960 u.a. auch eine #1 in Italien!
ul.tra	***** Ein weltbekannter Schlager-Klassiker.
Bearcat	***** Onvergetelijke klassieker
fabio	***** gut
edmalosu	***** Das ist ein richtig toller Klassiker, mit Italo Feeling
Andy2	***** Ein schönes Lied , obwohl es schon so alt ist .
Frank2873	***** Sehr schöner Klassiker. Eine Melodie für die Ewigkeit.

Een review toevoegen

05/09/1959:	N 13.
12/09/1959:	13.
19/09/1959:	13.
26/09/1959:	13.
03/10/1959:	6.
10/10/1959:	6.
17/10/1959:	6.
24/10/1959:	6.
31/10/1959:	6.
07/11/1959:	1.
14/11/1959:	1.
21/11/1959:	1.
28/11/1959:	1.
05/12/1959:	1.
12/12/1959:	1.
19/12/1959:	1.
26/12/1959:	1.
02/01/1960:	1.
09/01/1960:	1.
16/01/1960:	1.
23/01/1960:	1.
30/01/1960:	1.
06/02/1960:	3.
13/02/1960:	3.
20/02/1960:	3.
27/02/1960:	3.
05/03/1960:	3.
12/03/1960:	3.
19/03/1960:	3.
26/03/1960:	3.
02/04/1960:	11.
09/04/1960:	11.
16/04/1960:	11.
23/04/1960:	11.
30/04/1960:	11.
07/05/1960:	6.
14/05/1960:	6.
21/05/1960:	6.