Jaar: | 1976 |
Muziek/Tekst: | Pierre Delanoë Martinho da Vila |
Persoonlijke hitparade: | Aan persoonlijke hitparade toevoegen |
Binnenkomst: | 06/08/1977 (Positie 27) | ||
Laatste week notering: | 20/08/1977 (Positie 19) | ||
Piekpositie: | 19 (1 week) | ||
Chartrun: | ![]() | ||
Aantal weken: | 3 | ||
Positie aller tijden: | 14975 (237 Punten) | ||
Single Tip: | 23/07/1977 / Piek: 16 / Weken: 2 | ||
In de landen: |
|
06/08/1977: | N 27. | ![]() |
13/08/1977: | 20. | ![]() |
20/08/1977: | 19. | ![]() |
Tracks | |||||||||
1976 7" Single A|B Philips 6042 171 | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | Quand tu chantes | 2:30 | |||||||
2. | Tommy Davidson (A Friend Of Mine) | 3:42 | |||||||
Versie | Lengte | Titel | Label Nummer | Formaat Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
2:30 | Quand tu chantes | Philips 6042 171 | Single 7" Single | 1976 | |
2:30 | Quand tu chantes | Philips 9101 093 | Album LP | 1976 | |
2:30 | Reimpression | Philips 9101 117 | Album LP | 1977 | |
2:33 | Master série vol. 1 | PolyGram 832 229-2 | Album CD | 16/10/1987 | |
2:31 | Les triomphes de Nana Mouskouri | Mercury 558 294-2 | Album CD | 04/05/1998 | |
2:30 | The Singles+ | BR BS 8136-2 | Album CD | 08/02/2002 | |
2:32 | French Connection | Edel 0147282ERE | Compilatie CD | 2003 | |
2:26 | Zonnige reis door Europa | Reader's Digest D 05206 DD 3 | Compilatie CD | 11/07/2008 | |
2:32 | Master série [2009] | Mercury 531 827-3 | Album CD | 10/08/2009 | |
2:32 | Les n°1 de Nana Mouskouri | Mercury 532 315-6 | Album CD | 30/11/2009 | |
2:31 | Hit Box 3CD | Mercury 373 876 6 | Album CD | 05/05/2014 | |
2:30 | Best Of 1976 | UMSM 0060075352415 | Compilatie Digital | 06/10/2014 | |
2:32 | Best Hits | Mercury 475 368-8 | Album CD | 04/03/2016 | |
»» alles tonen |
Singles - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
---|---|---|---|
Mon enfant | 03/01/1970 | 20 | 3 |
The Three Bells | 21/12/1974 | 7 | 5 |
Quand tu chantes | 06/08/1977 | 19 | 3 |
Only Love | 12/10/1985 | 1 | 13 |
Why Worry? | 07/02/1987 | 43 | 7 |
Albums - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
Nana Mouskouri's Grand Gala | 11/04/1970 | 5 | 13 |
Greatest Hits | 21/12/1974 | 6 | 7 |
Nana's Book Of Songs | 04/01/1975 | 3 | 27 |
Een stem uit het hart | 27/09/1975 | 14 | 3 |
Nana In Holland | 04/12/1976 | 12 | 6 |
Passport | 23/01/1982 | 9 | 14 |
Alone | 16/11/1985 | 14 | 16 |
Only Love Songs | 26/04/1986 | 28 | 6 |
Why Worry | 07/03/1987 | 50 | 1 |
DVD Music - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
Live At The Royal Albert Hall [DVD] | 19/01/2013 | 24 | 1 |
**** A good song, a #18 in the Dutch Charts (1977). | |
***** "Guten Morgen Sonnenschein" im frz. Original | |
**** Süßes Liedchen dass durchaus seinen Reiz hat. | |
**** charmant und fröhlich auch die französische Version | |
****** Niedlich. Gefällt mir sogar noch etwas besser als die deutsche Version | |
**** Gibt's die gute Botteram auch auf dem französischen Markt? Na gut, ich bevorzuge sowieso du beurre. | |
****** Auch auf Französisch ein Volltreffer! Dass es für Margarine missbraucht wurde, ne Stulle drüber. ;-) | |
****** Ein Lied aus einer Zeit als ich Woche für Woche die holländischen Charts verfolgte, die immer sehr international waren und mehr zu bieten hatten als englische und niederländische Hits. Diese Version gefällt auch mir besser als 'Guten Morgen Sonnenschein'. Und da ich nur selten fernsehe und eh keine Margarine esse, kenne ich die Werbung zum Glück nicht... | |
****** mein absoluter Fave von ihr, hier mal egal ob deutsch oder french.Ich liebe es. | |
**** ▒ Vrolijke en vlotte plaat van de nu inmiddels 75 jarige Griekse zangeres "Νάνα Μούσχουρη", alias "Nana Mouskouri", uit de herfst van 1976 !!! In augustus 1977 een bescheiden succesje in de Nederlandse hitlijsten !!! (NL Top 40: 4 wk / # 18) ☺!!! | |
*** Helemaal niets mis met dit nummer. | |
***** aufgeweckt vorgetragener Titel aus den 70er die französische Fassung gefällt mir doch besser als Guten Morgen, Sonnenschein schöner Rhythmus 4.5 (aufgerundet auf knappe 5*)... | |
***** ein sehr schöner Song und viel besser als das Werbelied | |
* Bagger. | |
****** ... das ist wirklich ein schönes Lied um in den Tag zu starten ... | |
****** Noch mehr Sonnenschein auf Französisch | |
***** Gewoon een leuk Franstalig plaatje uit de 70's |