Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)

Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic EPC S 2798 (de)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic EPC 2798 (nl,be)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic S EPC 2852 (uk)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic 8-50048 (us)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic EPC 2852 (it)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic EPC 2852 (es)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic ECPB-309 (jp)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic ES-161 (au)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic EPC S 2798 (fr)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic EPC S 2798 (pt)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Memory Lane 15 2347 (us)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic EPC 8719 (de)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic EPC 8719 (nl)
(1980)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
7" Single
Epic EPC 650477 7 (nl)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
12" Maxi
Epic EPC 652828 6 (nl)
Cover Labelle - Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
12" Maxi
Vinyl Junkie VJAY19 (uk)

Charts

Binnenkomst:04/01/1975 (Positie 30)
Laatste week notering:15/03/1975 (Positie 30)
Piekpositie:2 (3 Weken)
Chartrun:
Aantal weken:11
Positie aller tijden:3183 (992 Punten)
Single Tip:14/12/1974 / Piek: 4 / Weken: 2
In de landen:
de  Piek: 17 / Weken: 26
at  Piek: 17 / Weken: 8
nl  Piek: 2 / Weken: 11
be  Piek: 2 / Weken: 12 (V)
nz  Piek: 21 / Weken: 6

Tracks

05/11/1974
7" Single Epic 8-50048 [us]
22/11/1974
7" Single Epic S EPC 2852 [uk]
1974
7" Single Epic EPC 2798 [nl,be]
1974
7" Single Epic ECPB-309 [jp]
1974
7" Single Epic EPC 2852 [it,es]
1975
7" Single Epic ES-161 [au]
Toon detailsAlles beluisteren
1.Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
  3:14
2.Space Children
  3:03
   
1974
7" Single Epic EPC S 2798 [de,fr,pt]
Toon detailsAlles beluisteren
1.Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
  3:14
2.It Took A Long Time
  4:04
   
1976
7" Single Memory Lane 15 2347 [us]
1982
7" Single Epic EPC 8719 [de,nl]
1987
7" Single Epic EPC 650477 7 [nl]
Toon detailsAlles beluisteren
1.Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
  3:17
2.What Can I Do For You?
  4:03
Extras:
nl-Ausgabe bereits 1980
   
1980
12" Maxi Epic EPC 652828 6 [nl]
Toon detailsAlles beluisteren
1.Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
  3:57
2.Somebody Somewhere
  3:28
3.Release
4:01
4.If You Don't Know Me By Now
8:09
   
1989
12" Maxi Peter's Oldie Trax POT-017 [ca]
Toon detailsAlles beluisteren
1.Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
  3:57
2.Gladys Knight & The Pips - Taste Of Bitter Love
  4:37
3.Patti Labelle - Eyes In The Back Of My Head
5:25
   
2001
12" Maxi Vinyl Junkie VJAY19 [uk] / EAN 5099767147061
Toon detailsAlles beluisteren
1.Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)
  3:55
2.Wild Cherry - Play That Funky Music
  4:59
   

Verkrijgbaar op

VersieLengteTitelLabel
Nummer
Formaat
Medium
Datum
3:14Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)Epic
8-50048
Single
7" Single
05/11/1974
3:57NightbirdsEpic
EPC 80566
Album
LP
1974
3:14Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)Epic
EPC S 2798
Single
7" Single
1974
3:1620 Disco Top HitsCBS
81 097
Compilatie
LP
1975
3:57Danke 1975 [Limited Edition]CBS
1975
Compilatie
LP
1975
»» alles tonen

Labelle   Artiestenpagina

Singles - Dutch Charts
TitelBinnenkomstPiekWeken
Voulez vous coucher avec moi ce soir? (Lady Marmalade)04/01/1975211
 
Albums - Dutch Charts
TitelBinnenkomstPiekWeken
Nightbirds08/02/197586
 

Reviews

Puntengemiddelde: 4.55 (Reviews: 115)

Alleen de Nederlands- en Engelstalige reviews worden getoond: Alle talen tonen
01/09/2004 20:31
lipinska
****
this one certain French sentence I know ;-)
anyway... non, je ne veux pas
08/01/2005 16:58
Richard (NL)
******
This is realy a good song.
13/09/2005 21:40
Snormobiel Beusichem
**
▒ Deze cover van de vergeten disco soul formatie: "Eleventh Hour" (enkele maanden eerder uitgebracht) van dit: "Voulez-Vous coucher avec moi... ce soir (Lady Marmalade)", uit november 1974, door het Amerikaanse ex-meiden trio: "Labelle", heeft me net als het origineel, nooit echt kunnen overtuigen ☺!!!

@11-08-2016: ▒ Een stapje terug naar de 2 sterren ☺!!!
Laatst gewijzigd: 11/08/2016 12:16

naamloos
****
Naughty single van Patti Labelle en haar 2 dames. Prima discoplaat.

Chris A
****
Great song

bluezombie
****
Classic song, but not my favourite version of it.

Topbart
***
Echt geweldig heb ik dit nummer nooit gevonden. Ik kom nog net aan 3 sterren

laxus
*****
lekker nummer van labelle

BeansterBarnes
**
Peaked at #13 in Australia, 1975.

wefoundove
*****
amazing, better than the lame version of christina aguilera, p!nk, lil kim and mya

alleyt1989
****
Alright although I'm not a huge fan of this version to be fair.

Ostorm
***
To me, this is just another mediocre and ordinary disco track that somehow gained popularity and made it big, especially in the US where it became a #1 hit over there.

matty d
*****
5 stars

ericwyns
****
Klassieker van Labelle uit 1974, de singel stond begin 1975 twaalf weken genoteerd in de Vlaamse officiële charts en bereikte zelfs de tweede plaats als hoogste notering. Naar boven afgerond vier sterren.

Bearcat
******
Heerlijk nummer........ook nu nog !!

gherkin
*****
Nog aanstekelijker dan het origineel.

Patrick7781
*
Go sister.
Een review toevoegen
Australië België Denemarken Duitsland Finland Frankrijk Italië Nederland Nieuw-Zeeland Noorwegen Oostenrijk Portugal Spanje Zweden Zwitserland
LOGIN
PASWOORD
Paswoord vergeten?