- Single Top 100
- Album Top 100
- Compilation
- Vinyl 33
- Single Tip
- Airplay
- RadioNL Top 30
- Oude lijsten
- Formatteringsregels
- CombiAlbum
- Midprice Album
- DVD Music
- Dance
- 3fm Mega
- Oranje Top 30
- Download
- Alternative
- TMF Superchart
- Decennium 10-19 Single
- Decennium 10-19 Album
- Decennium 00-09 Single
- Decennium 00-09 Album
Gilbert Bécaud - Zwei weiße Wolken
7" Single
EMI006-14 773
EMI
Nummer
| Jaar: | 1979 |
| Muziek/Tekst: | Neil Diamond Michael Kunze Gilbert Bécaud Maurice Vidalin |
| Producer: | Gaya Bécaud |
| Coverversie van: | Gilbert Bécaud - C'est en septembre |
| Persoonlijke hitparade: | Aan persoonlijke hitparade toevoegen |
Charts
Geen hitnoteringen.Tracks | |||||||||
1979 7" Single A|B EMI 006-14 773 | |||||||||
| Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
  | |||||||||
| 1. | Zwei weiße Wolken | 3:44 | |||||||
| 2. | Die Welt braucht keine Träume mehr | 2:39 | |||||||
Verkrijgbaar op
| Versie | Lengte | Titel | Label Nummer | Formaat Medium | Datum |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:44 | Zwei weiße Wolken | EMI 006-14 773 | Single 7" Single | 1979 | |
| 3:44 | Gilbert Bécaud in Deutschland [Club Edition] | EMI 43 629 5 | Album LP | 1986 | |
| 3:47 | Auf Deutsch | Parlophone 0190295883270 | Album CD | 25/11/2016 |
Gilbert Bécaud Discografie / Fan worden
| Singles - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
|---|---|---|---|
| A Little Love And Understanding | 06/09/1975 | 26 | 2 |
| Albums - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
| Het beste van | 23/03/2002 | 60 | 14 |
Geen DVD's van deze artiest in de databank
Reviews
Puntengemiddelde: 5Gilbert Bécaud - Zwei weiße Wolken (Reviews: 1)
***** Die meisten Chanson von Gilbert Bécaud wurden nahezu 1:1 ins deutsche übersetzt - anders sieht es bei "Zwei weiße Wolken" aus. Während im französischen vom Herbstbeginn und den endlich schwindenden Touristen gesungen wird, geht es hier um eine längst vergangene Sommerbeziehung. Ich nehme an, dass der Grund dafür bei Textzeilen wie "Mein Land ist wieder mein Land" (frei übersetzt) liegt, die in Deutschland damals einfach nicht möglich waren. Die minimal dissonante Melodieführung übt ihren Zauber jedoch in beiden Versionen aus, ich mag dieses Lied sehr gerne. |
Een review toevoegen