| Jaar: | 1988 |
| Muziek/Tekst: | Nella Martinetti Atilla Sereftug |
| Producer: | Atilla Sereftug Urs Peter Keller |
| Gecoverd door: | Céline Dion (Hand in Hand) Mieke (Kom weer terug bij mij) Dana Winner Udo Sparrohs I Quattro Claudia Pletz (Hand in Hand) Claudia Pletz Phil Dankner Orcheschter Star Academy Gustav Natália Kelly Chico & The Gypsies Claudia Caluwe (Dit kan nooit overgaan) Furbaz |
| Persoonlijke hitparade: | Aan persoonlijke hitparade toevoegen |
| Eurovisie Songfestival: | 1988:Finale: 1 (Punten: 137) |
| Binnenkomst: | 14/05/1988 (Positie 95) | ||||||||
| Laatste week notering: | 18/06/1988 (Positie 86) | ||||||||
| Piekpositie: | 42 (1 week) | ||||||||
| Chartrun: | ![]() | ||||||||
| Aantal weken: | 6 | ||||||||
| Positie aller tijden: | 17130 (200 Punten) | ||||||||
| In de landen: |
|
Tracks | |||||||||
1988 7" Single Carrere CAR 6.15099 AC [de] / EAN 4001406150999 | |||||||||
1988 7" Single Carrere 14.454 [fr] / EAN 3218030144541 | |||||||||
1988 7" Single CBS CBS 651588 7 [pt] | |||||||||
| Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
| 1. | Ne partez pas sans moi | 3:07 | |||||||
| 2. | Ne partez pas sans moi (Instrumental) | 3:07 | |||||||
| Versie | Lengte | Titel | Label Nummer | Formaat Medium | Datum |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:07 | The Best Of [1988] | Carrere 96 545 | Album CD | 02/05/1988 | |
| 3:05 | 21 Nr. 1 Hits | CBS 463192 1 | Compilatie LP | 1988 | |
| 3:07 | Incognito | Carrere 96.600 | Album CD | 1988 | |
| 3:06 | Melodi Grand Prix 1988 | Continental 10015 | Compilatie CD | 1988 | |
| 3:07 | Ne partez pas sans moi | Carrere CAR 6.15099 AC | Single 7" Single | 1988 | |
| Instrumental | 3:07 | Ne partez pas sans moi | Carrere CAR 6.15099 AC | Single 7" Single | 1988 |
| 3:07 | Pop On Top - Das Neueste aus den Hitparaden (Ausgabe III/88) | S*R 15 468 2 | Compilatie LP | 1988 | |
| 3:08 | Eurovision 24 Hits | AMC 50.001 | Compilatie CD | 1992 | |
| 3:06 | Meer dan 35 jaar Songfestival 1976-1991 2 | Arcade 01 6912 61 | Compilatie CD | 1992 | |
| 3:07 | Les premičres années | Versailles 474653 2 | Album CD | 1993 | |
| 3:10 | Les premičres chansons vol. 1 - Gold | Versailles 4802879 | Album CD | 04/10/1995 | |
| 3:08 | Bonjour la France vol 2 | BR 8111-2 | Compilatie CD | 1995 | |
| 3:07 | De Pré Historie - 40 jaar Songfestival [Special Collection] | EVA 74321 36312 2 | Compilatie CD | 29/04/1996 | |
| 3:07 | De grootste Songfestival hits | Arcade 01.10432 | Compilatie CD | 1997 | |
| 3:08 | This Is... Eurovision | Virgin VTDCD142 | Compilatie CD | 1997 | |
| 3:08 | C'est pour toi [1998] | Arcade 0110581 | Album CD | 1998 | |
| 3:05 | Eurovision Volume 1 | BR 8106-2 | Compilatie CD | 1998 | |
| 3:08 | Males & Females | Disky DC 854212 | Compilatie CD | 1998 | |
| 3:07 | The Best Of The Best - Hits de la France | ABCD 30162-2 | Compilatie CD | 1998 | |
| 3:05 | The Story Of Eurovision | BR BS 8106-2 | Compilatie CD | 1998 | |
| 3:05 | Eurovision Song Contest 1956-1999 | Universal 541 347-2 | Compilatie CD | 01/10/1999 | |
| 3:08 | Concours Eurovision de la Chanson - 1956-1998 - Schweizer Beiträge | Vorstadt VRS 990 001-2 | Compilatie CD | 1999 | |
| 3:04 | Merci, Jury! | Columbia 497800-2 | Compilatie CD | 01/05/2000 | |
| 3:07 | Top 40 Hitdossier 1987-1988 | WSM 092740306-2 | Compilatie CD | 19/10/2001 | |
| 3:06 | De 40 bekendste Franse liedjes | Universal 560 331-2 | Compilatie CD | 2001 | |
| 3:10 | The French Collection | Recall SMDCD384 | Album CD | 2001 | |
| 3:07 | On ne change pas | Columbia 82876 72621 2 | Album CD | 03/10/2005 | |
| 3:07 | On ne change pas [Édition limitée] | Columbia 82876726222 | Album CD | 03/10/2005 | |
| 3:05 | 50 Years Of The Eurovision Song Contest 1981 - 2005 | CMC 0166882 | Compilatie CD | 21/10/2005 | |
| 3:05 | The Very Best Of The Eurovision Song Contest | CMC C 00203-2 | Compilatie CD | 28/04/2006 | |
| 3:08 | Die grössten Schweizer Hits - Heimat & Ohrwürmer | Universal 530 405-3 | Compilatie CD | 16/11/2007 | |
| 3:00 | Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Grand Prix-Hits aller Zeiten | Polystar 06007 5308477 | Compilatie CD | 16/05/2008 | |
| 3:09 | Die grössten Schweizer Hits - Die Doppel-CD zum Songbuch | Universal 531 300-7 | Compilatie CD | 07/11/2008 | |
| 3:06 | Best Of - 3 CD | Columbia 88697550862 | Album CD | 23/11/2009 | |
| 3:07 | Songfestival klassiekers Top 50 | EMI 6317552 | Compilatie CD | 19/03/2010 | |
| 3:05 | 60 jaar Eurovisie Songfestival | Universal 536.087-2 | Compilatie CD | 01/05/2015 | |
| 3:04 | Very Best Of 60th Eurovision Song Contest - A 60th Anniversary | Universal 536015 8 | Compilatie CD | 01/05/2015 | |
| 3:05 | 1000 klassiekers Radio 2 - De absolute top vol. 7 | Sony 88875143782 | Compilatie CD | 13/11/2015 | |
| 3:05 | L'Eurovision en français - Les 100 plus belles chansons du concours 1956-2016 | Marianne Mélodie 3366341 / 5376702 | Compilatie CD | 14/04/2017 | |
| 3:07 | De Zomercollectie van Radio 2 - Franse klassiekers volume 2 | Universal 537.732-3 | Compilatie CD | 26/05/2017 | |
| 3:06 | Eurovisie hits | Universal 5392469 | Compilatie CD | 04/09/2020 | |
| 3:07 | Top 40 Hitdossier - Songfestival | Sony 19439748692 | Compilatie CD | 07/05/2021 | |
| 3:07 | Now That's What I Call Eurovision Song Contest [2023] | Now CDNNNOW139 | Compilatie CD | 28/04/2023 | |
| »» alles tonen | |||||
| Singles - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
|---|---|---|---|
| Ne partez pas sans moi | 14/05/1988 | 42 | 6 |
| Where Does My Heart Beat Now | 23/02/1991 | 24 | 8 |
| Beauty And The Beast (Céline Dion and Peabo Bryson) | 20/06/1992 | 20 | 10 |
| If You Asked Me To | 22/08/1992 | 28 | 8 |
| When I Fall In Love (Céline Dion & Clive Griffin) | 22/01/1994 | 37 | 3 |
| The Power Of Love | 12/03/1994 | 22 | 6 |
| Think Twice | 25/02/1995 | 1 | 22 |
| Only One Road | 15/07/1995 | 40 | 4 |
| Pour que tu m'aimes encore | 09/09/1995 | 4 | 20 |
| Je sais pas | 06/01/1996 | 34 | 4 |
| Falling Into You | 09/03/1996 | 18 | 7 |
| Because You Loved Me | 18/05/1996 | 4 | 15 |
| It's All Coming Back To Me Now | 21/09/1996 | 5 | 19 |
| All By Myself | 16/11/1996 | 20 | 9 |
| Je sais pas (Live) / J'attendais | 24/05/1997 | 78 | 5 |
| Call The Man | 02/08/1997 | 69 | 9 |
| Tell Him (Barbra Streisand & Céline Dion) | 08/11/1997 | 2 | 23 |
| My Heart Will Go On | 31/01/1998 | 1 | 28 |
| Immortality (Céline Dion with the Bee Gees) | 13/06/1998 | 41 | 14 |
| Zora sourit | 26/09/1998 | 67 | 7 |
| I'm Your Angel (Céline Dion & R. Kelly) | 21/11/1998 | 9 | 18 |
| Treat Her Like A Lady | 08/05/1999 | 62 | 5 |
| That's The Way It Is | 06/11/1999 | 7 | 21 |
| Live (For The One I Love) | 01/04/2000 | 89 | 3 |
| I Want You To Need Me | 19/08/2000 | 49 | 8 |
| Sous le vent (Garou & Céline Dion) | 17/11/2001 | 78 | 13 |
| A New Day Has Come | 23/03/2002 | 21 | 15 |
| I'm Alive | 17/08/2002 | 7 | 19 |
| Goodbye's (The Saddest Word) | 30/11/2002 | 38 | 11 |
| I Drove All Night | 15/03/2003 | 24 | 13 |
| One Heart | 21/06/2003 | 78 | 12 |
| Tout l'or des hommes | 06/12/2003 | 100 | 1 |
| Taking Chances | 24/11/2007 | 100 | 1 |
| Happy Xmas (War Is Over) | 31/12/2016 | 76 | 1 |
| Albums - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
| The Colour Of My Love | 05/03/1994 | 2 | 115 |
| D'eux | 09/09/1995 | 1 | 50 |
| Falling Into You | 23/03/1996 | 1 | 102 |
| Live ŕ Paris | 09/11/1996 | 9 | 39 |
| Let's Talk About Love | 29/11/1997 | 1 | 82 |
| C'est pour toi [1985] | 14/03/1998 | 37 | 8 |
| S'il suffisait d'aimer | 19/09/1998 | 4 | 21 |
| VH-1 Divas Live (Celine / Gloria / Aretha / Shania / Mariah) | 10/10/1998 | 7 | 33 |
| These Are Special Times | 07/11/1998 | 3 | 15 |
| Au cur du Stade | 11/09/1999 | 23 | 7 |
| All The Way... A Decade Of Song | 20/11/1999 | 1 | 54 |
| The Collector's Series Vol. 1 | 04/11/2000 | 15 | 12 |
| A New Day Has Come | 30/03/2002 | 1 | 64 |
| Divas Las Vegas (Céline Dion, Cher, Dixie Chicks, Shakira) | 04/01/2003 | 93 | 2 |
| One Heart | 05/04/2003 | 3 | 45 |
| 1 fille & 4 types | 25/10/2003 | 30 | 7 |
| A New Day... Live In Las Vegas | 19/06/2004 | 12 | 15 |
| Miracle (Céline Dion & Anne Geddes) | 16/10/2004 | 4 | 21 |
| On ne change pas | 08/10/2005 | 59 | 3 |
| D'elles | 26/05/2007 | 50 | 5 |
| Taking Chances | 17/11/2007 | 4 | 32 |
| My Love - Essential Collection | 22/11/2008 | 1 | 43 |
| Taking Chances World Tour - The Concert | 15/05/2010 | 11 | 11 |
| Sans attendre | 10/11/2012 | 20 | 3 |
| Loved Me Back To Life | 09/11/2013 | 1 | 10 |
| Céline - une seule fois / Live 2013 | 24/05/2014 | 12 | 2 |
| Encore un soir | 03/09/2016 | 7 | 3 |
| Courage | 23/11/2019 | 10 | 3 |
| DVD Music - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
| All The Way - A Decade Of Song & Video [DVD] | 06/04/2002 | 6 | 25 |
| Au cur du Stade [DVD] | 24/08/2002 | 6 | 1 |
| The Colour Of My Love Concert [DVD] | 07/02/2004 | 9 | 10 |
| Live In Las Vegas - A New Day... [DVD] | 22/12/2007 | 1 | 93 |
| Through The Eyes Of The World [DVD] | 15/05/2010 | 2 | 21 |
Great song. | |
oh moi dieu :) really bad song....but it's typical eurovision song so I forgive Celine. Actually the verses aren't that bad but chorus....dear god :lol: Laatst gewijzigd: 06/01/2006 14:51 | |
Neli! | |
▒ Prima winnares van het "ESC 1988" !!! Al ben ik geen liefhebber van de Franse taal, deze plaat bevalt me uitstekend !!! Ook van mij de volle 5 sterren voor: "Céline" ☺!!! @01-06-2017: ▒ (NL Tip: 4 wk / # 3) ☺!!! Laatst gewijzigd: 01/06/2017 15:47 | |
Canada was al overtuigd van het talent van Céline Dion, in 1988 was Europa aan de beurt. De meningen over haar songfestival-optreden waren verdeeld. Het lied was traditioneel, de jurk stond haar niet, ze zong te hard. OK, dit is niet het hoogtepunt uit de carrière van Dion, maar de voor songfestival-begrippen is "Ne partez pas sans moi" een topper. | |
Inderdaad is het niet 1 van de vele toppers die Céline heeft gezongen, maar al bij al, zeker een 5 waardig, ze is gewoon de Queen with a golden voice and heart Ps: Heb liedje van haar 'La vie en rose' kan iemand me melden uit welk jaar dit is, ik denk de jaren '80, dank u. | |
mooie winnares van 1988, dit was de kennismaking met Celine wiens carriere pas vanaf 1995 pas echt gestalte zou krijgen in Europa! | |
In 1988 won Céline Dion met dit mooie nummer voor Zwitserland het Eurovisiesongfestival. 4+ | |
Toen het eurosong festival nog echt euroSONG was heel mooi nummer | |
ESC 1988 - Switzerland Ok | |
Eén van de mooiste songs van Céline Dion! Zeer goed, ook al is hij van 1988, dit blijft een topplaat! | |
Mooi nummer van Dion. | |
Topper. | |
Mooi liedje waar ze het ESC mee heeft gewonnen | |
I like it for the powerful vocals. Good thing the song is quite short. | |
Een echte klassieker van het Eurovisie songfestival die ik vreemd genoeg (net als Goodold70), nog niet heb beoordeeld. Net voorbij de hoogste beoordeling.... lekker om weer te horen ! | |
Vocals tore this song apart. The song that made her a star. | |
Amour |
Een review toevoegen