Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus

Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Fontana 260 196 MF (de)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Fontana 260 196 MF (nl)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Fontana TF 1042 (uk)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Major Minor MM 645 (uk)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Fontana F-1665 (us)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Fontana 260 196 MF (fr)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Fontana 260 196 TF (se,no)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Fontana MF 260241 (be)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Fontana MF 260241 (it)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Philips SFL-1229 (jp)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Golden 12 G 12/88 (de)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
AZ SG 113 (fr,se)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
AZ AZATS 4003 (pt)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
AZ 2027 (fr)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Avan-Guard Avan SP 109 (au)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Omega OM 36.141 (nl)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Antic 16 447 (uk)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Warner Bros. WB 16 447 (de)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Warner Bros. WB 16 447 (fr)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Warner Bros. WB 16 447 (nl)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Warner Bros. WB 16 447 (be)
Cover Jane Birkin avec Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
7" Single
Old Gold OG 9925 (uk)

Nummer

Jaar:1969
Muziek/Tekst:Serge Gainsbourg
Producer:Arthur Greenslade
Gecoverd door:Jaël vs. Lauener (Schötem)
Bardot et Gainsbourg
Böhse Onkelz
Donna Summer
Judge Dread
Sven Väth feat. Miss Kittin
Heiner Lauterbach - Sabine von Maydell (Je t'aime Ich liebe dich)
Core22
Wolfgang Gruner / Edeltraut Elsner (Die 10001. Nacht)
Sounds Nice (Love At First Sight)
Pet Shop Boys
Les Femmes Érotiques
Saint Tropez (Je t'aime)
André Bourvil & Jacqueline Maillan (Ça (Je t'aime moi non plus))
Giorgio Albertazzi & Anna Proclemer (Ti amo... e io di più)
Serge Gainsbourg (Je t'aime moi non plus [Instrumental])
Blown
Heiner Lauterbach & Sabine von Maydell
Ilona Csáková (Je t'aime moi non plus (Když zbývá pár slov))
Abigail [UK 1970s] (Je t'aime (I Love You))
Persoonlijke hitparade:Aan persoonlijke hitparade toevoegen

Charts

Binnenkomst:24/05/1969 (Positie 21)
Laatste week notering:23/03/1974 (Positie 21)
Piekpositie:2 (5 Weken)
Chartrun:
Aantal weken:33
Positie aller tijden:116 (2976 Punten)
In de landen:
ch  Piek: 1 / Weken: 17
de  Piek: 3 / Weken: 14
at  Piek: 1 / Weken: 24
nl  Piek: 2 / Weken: 33
be  Piek: 2 / Weken: 19 (V)
  Piek: 2 / Weken: 28 (W)
no  Piek: 1 / Weken: 22

Tracks

27/06/1969
7" Single Fontana TF 1042 [uk]
27/06/1969
7" Single Fontana 260 196 MF [fr,de,nl]
06/1969
7" Single Fontana 260 196 TF [no,se,fi]
08/1969
7" Single Philips SFL-1229 [jp]
09/1969
7" Single Major Minor MM 645 [uk]
09/1969
7" Single Fontana F-1665 [us]
1969
7" Single Golden 12 G 12/88 [de]
1969
7" Single Fontana 260.196 [fr]
1969
7" Single AZ SG 113 [fr,se]
1969
7" Single Fontana MF 260241 [be,it]
1969
7" Single AZ AZATS 4003 [pt]
1970
7" Single AZ 2027 [fr]
1971
7" Single Avan-Guard Avan SP 109 [au]
1973
7" Single Omega OM 36.141 [nl]
29/11/1974
7" Single Antic 16 447 [uk]
1974
7" Single Warner Bros. WB 16 447 [de,nl,be,fr]
1990
7" Single Old Gold OG 9925 [uk] / EAN 5012623992575
Toon detailsAlles beluisteren
1.Je t'aime... moi non plus
  4:25
2.Jane Birkin - Jane B.
  3:05
Extras:
de- und nl-Ausgabe im Verlauf des Juli 1969
   
7" Single Underground URC 1181 [ca]
Toon detailsAlles beluisteren
1.Je t'aime... moi non plus
  4:20
2.Barry Darvell - How Will It End?
2:08
   

Verkrijgbaar op

VersieLengteTitelLabel
Nummer
Formaat
Medium
Datum
4:2269 année érotiqueFontana
MF 260241
Single
7" Single
1969
4:23Jane Birkin - Serge GainsbourgFontana
885 545
Album
LP
02/1969
4:25Je t'aime... moi non plusFontana
TF 1042
Single
7" Single
27/06/1969
4:25Je t'aime - 20 Original Love HitsWEA
48 006
Compilatie
LP
1975
4:20Vive la France 2Circle
301-3100
Compilatie
LP
1978
»» alles tonen

Jane Birkin   Artiestenpagina

Singles - Dutch Charts
TitelBinnenkomstPiekWeken
Je t'aime... moi non plus (Jane Birkin avec Serge Gainsbourg)24/05/1969233
 

Serge Gainsbourg   Artiestenpagina

Singles - Dutch Charts
TitelBinnenkomstPiekWeken
Je t'aime... moi non plus (Jane Birkin avec Serge Gainsbourg)24/05/1969233
 

Reviews

Puntengemiddelde: 4.95 (Reviews: 182)

Alleen de Nederlands- en Engelstalige reviews worden getoond: Alle talen tonen
19/04/2005 14:59
Richard (NL)
******
A great French song - The greatest French song ever in the Dutch Charts.
29/06/2005 00:55
Snormobiel Beusichem
******
▒ De liefdes plaat uit de jaren 1969 en 1974 in de NL Top 40 door het duo: "Jane Birkin & Serge Gainsbourg" !!! Nog altijd een echte klassieker !!! Terecht 6 sterren ☺!!!

@05-12-2016: ▒ (NL Top 40: 39 wk / # 2) ☺!!!
Laatst gewijzigd: 05/12/2016 15:08

DeejayDave
******
Erotisch liefdesduet tussen Birkin en Gainsbourg. Klassieker!

Topbart
*****
een van de 1e "erotische" platen. In die tijd nogal gewaagd, maar wel zeer geslaagd!!!

@Mart
***
De enige nr.1-hit van de Top 100-jaarlijsten (H3 Top 30 t/m Single Top 100) die nooit op de eerste plaats heeft gestaan van de weeklijst (H3 Top 30: # 2, 25w). In dit geval de jaarlijst van 1969.
Ook in de Daverende Dertig van 1974 terug te vinden op # 4. (Dav.Dertig: # 4, 8w)

MUSICBOJ
*****
Prachtig mooie plaat!! Komaan, de dansschoentjes, pak je vrouw bij de hand, ga er mee op de dansvloer en maak een dansje!! Perfecte slow!!

zadranin
*****
This is the song you need to play to those who don't agree french is a sexy language :D Ahh...je t'aime :))

laxus
*****
mooie duet door jane en serge

naamloos
***
Natuurlijk een klassieker, maar met 3 sterren voldoende gewaardeerd.

Cheetah
*****
Mooi

Patrick3
******
Een toffe plaat die toen veel ophef veroorzaakte.

Percussionata
******
39 weken Top 40 #2 / 1091 punten

Laatst gewijzigd: 12/02/2012 01:14

tigerlover
*****
een track die destijds voor veel ophef zorgde, niettemin een goed nummer

KVG
**
Dikke hit eind de jaren zestig, maar niet echt om over naar huis te schrijven ...

Patrick7781
**
Bekende zwijmelplaat van zeer matig niveau.

gherkin
*****
Eén van die nummers die zowat iedereen toch al minstens een keertje gehoord heeft. Naar mijn mening overigens ook een heel goed nummer.

Bearcat
*****
Destijds heel gewaagd
Nu een klassieker
Een review toevoegen
Australië België Denemarken Duitsland Finland Frankrijk Italië Nederland Nieuw-Zeeland Noorwegen Oostenrijk Portugal Spanje Zweden Zwitserland
LOGIN
PASWOORD
Paswoord vergeten?